RADITZ
راديتز هو محارب سايان ابتكرة أكيرا تورياما ويعمل كخصم افتتاحي لملحمة السايان في دراغون بول زد. وباعتباره الشقيق الأكبر بيولوجياً لسون غوكو (كاكاروت) والابن الأكبر لباردوك وغين، فإن وصوله إلى الأرض يكشف عن أصول غوكو الفضائية ويحول السلسلة إلى ملحمة خيال علمي في الفضاء.
Cronologia
السيرة الذاتية
راديتز هو مرتزق سايان لا يُقهر والشقيق الأكبر بيولوجياً لسون غوكو. يتميز بشعره الأسود الطويل والشائك للغاية، ودرع القتال البني والأسود، وجهاز الكاشف الأخضر، ويعمل راديتز كمحارب من المستوى العالي يعمل تحت قيادة قوات فريزا إلى جانب الأمير فيجيتا ونابا.
وعند وصوله إلى الأرض بحثاً عن شقيقه الأصغر كاكاروت، يصدم راديتز عندما يكتشف أن غوكو قد نسى مهمته الأصلية لغزو الكوكب بسبب إصابة في رأسه أثناء الطفولة.
وعندما يرفض غوكو الانضمام إلى باقي السايان في إبادة عوالم من أجل الربح، يقوم راديتز بخطف ابن أخي الصغير سون غوهان لإجبار غوكو على الامتثال. وهو يُظهر تفوقاً قتالياً ساحقاً على كل من غوكو وبيكولو، ساخراً من ضعفهما ومستغلاً تعاطف غوكو. وفي النهاية، لا يتم هزيمة راديتز إلا من خلال التضحية بالنفس من قبل غوكو، حيث أمسك براديتز في وضعية الإمساك الكامل بينما اخترق بيكولو كلا الشقيقين بضربته المميتة "ماكانكوسابو".
القصة الخلفية
وُلد لباردوك وغين قبل عام 736 على كوكب فيجيتا، وكان لدى راديتز مستوى طاقة عالٍ بما يكفي عند الولادة ليتم تصنيفه كمحارب من المستوى العالي. تم تعيينه مبكراً في فرقة مع نابا وانضم إليه لاحقاً الأمير فيجيتا، وقضى راديتز شبابه في غزو الكواكب الخارجية.
وقبل وقت قصير من تدمير كوكب فيجيتا، تم تمركز راديتز خارج الكوكب ضمن قوة غزو. وعندما أصدر فريزا أمراً لجميع السايان بالعودة إلى الوطن، اختار الأمير فيجيتا تجاهله، مما أنقذ راديتز ونابا ونفسه بطريقة غير مقصودة من إبادة فريزا الجماعية.
قضى راديتز سنوات تحت الاعتقاد الخاطئ بأن شقيقه الأصغر كاكاروت قد تم إرساله رسمياً إلى الأرض لغزوها، جاهلاً أن والديه قد سرقا كبود الفضاء لإنقاذ كاكاروت من فريزا. وما لم يكن يعلمه راديتز هو أن نجاته تأثرت أيضاً بأمنية تم تمنيها على كرات التنين الخاصة بكيريال بواسطة مونايتو بناءً على طلب باردوك لازدهار أبنائه. وبعد غزو كوكب شيك ومواجهة الإهانات من مساعدي فريزا زاربون ودودوريا، سافر راديتز في النهاية إلى الأرض لتجنيد غوكو لتعزيز فرقة السايان المُستنزفة.
I PEZZI DI RADITZ
التطور
تطور دور شخصية راديتز من محفز سردي أساسي إلى أيقونة دائمة عبر الوسائط غير الكانونية والقصص الاسترجاعية. تم تقديمه في عام 1988 باعتباره التهديد الذي أطلق العنان لنطاق دراغون بول الكوني، وأسس راديتز مفهوم أجهزة الكاشف ومستويات الطاقة وهُوية غوكو الحقيقية ككاكاروت.
وبينما انتهت قصته الكانونية بشكل دائم بموته في ملحمة السايان، تم توسيع قصته الخلفية من خلال التعديلات ومانغا البادئة مثل دراغون بول ماينس، وجاكو دورية المجرة، ودراغون بول سوبر: برولي، مسلطة الضوء على شبابه إلى جانب الأمير فيجيتا ونابا. وخارج الكانون الرئيسي، طورت ألعاب الفيديو والمنتجات الفرعية الترويجية إمكانيات راديتز القتالية ديناميكياً. قدمت ألعاب مثل بودوكاي تينكايتشي 2 سيناريوهات "ماذا لو" الشهيرة حيث يفقد راديتز ذاكرته، ويتقرب من غوكو، ويقلب ضد فيجيتا. علاوة على ذلك، منحته المنتجات الفرعية مثل سوبر دراغون بول هيروز تحولات طلبها المعجبون—وأبرزها سوبر سايان وسوبر سايان 3، حيث ينمو شعره الأيقوني بطول الخصر إلى أطوال سخيفة، مما يحافظ على مكانته كشخصية مفضلة لدى المعجبين.
المقتنيات
باعتباره محفز ملحمة السايان في دراغون بول زد، يحتل راديتز مكانة مميزة في سوق المقتنيات. ورغم قصر عمره الكانوني، فإن تصميمه البصري الملفت — المحدد بشعره الشائك الضخم، ودرع قتال قوات فريزا الكلاسيكي، والكاشف الأخضر — يجعله المفضل دائماً للمنتجات القديمة، وألعاب بطاقات التداول، والمقتنيات الرقمية.
ويحظى إرثه باحتفال كبير عبر ألعاب البطاقات الجسدية مثل دراغون بول هيروز، بالإضافة إلى تمثيلات ألعاب الفيديو بارزة المستوى تتراوح من عناوين فاميكوم القديمة وحتى لعبة دراغون بول: سباركينغ! زيرو لعام 2024. تتجدد الاهتمامات بالمنتجات المحيطة براديتز بشكل متكرر خلال المحطات الهامة للسلسلة. للاحتفال بالذكرى الأربعين لدراغون بول (1984–2024)، قامت شوئيشا وأرشيف أكيرا تورياما الرسمي تسليط الضوء على راديتز عبر إعادة إصدار أعماله الفنية الأصلية للظهور الأول في مجلة شونين جمب الأسبوعية في أكتوبر 1988. وبالنسبة لجامعي تذكارات دراغون بول زد القديمة، تظل العناصر التي تعرض راديتز إلى جانب فيجيتا الشاب، أو نابا، أو باردوك قطعاً مرغوبة من تاريخ السايان.

تم تلوين كاشف راديتز باللون الأزرق على غلاف صفحة العنوان للفصل 196 من المانغا، ولكنه أخضر في الأنمي والمانغا الملونة بالكامل.

