BUTT-HEAD
بَاتْ-هِد (Butt-Head)، الذي ابتكرة وأدى صوته مايك جَادْج، هو قائد الثنائي الكرتوني المشاغب والكسول المهووس بموسيقى الهيفي ميتال إلى جانب بيفيس. يتميز بأسنانه البارزة المعالجة بالتقويم، وشعره البني المرتفع على شكل بومبادور، ونبرة صوته الأنفية، وضحكته المميزة، وقميصه الرمادي الذي تحمل شعار فرقة AC/DC. وهو بمثابة القائد نصيب نفسه و"العقل المدبر" وراء مغامراتهما العبثية في الضواحي.
Cronologia
السيرة الذاتية
بَاتْ-هِد هو أحد الشخصيات الرئيسية في مسلسل بيفيس وبات-هِد (Beavis and Butt-Head)، من ابتكار وأداء صوتي لبادئ الأمر بواسطة مايك جَادْج. ظهر لأول مرة في عام 1992، وهو مراهق مشاغب في الضواحي يُعرف بشعره البني المرتفع، وعضة فك شديدة مع تقويم أسنان، وقميص رمادي يحمل شعار AC/DC، وشورت عنابي اللون، وجوارب بيضاء، وأحذية سوداء.
يتحدث بصوت عميق وأجش تتخلله نبرة أنفية وضحكته المميزة ("أه هه هه هه"). يعمل بَاتْ-هِد كقائد نصيب نفسه للثنائي، ويقضيเก معظم وقته جالساً على الأريكة يشاهد التلفاز، ويحلل مقاطع الفيديو الموسيقية، ويبحث عن الأشياء "الرائعة"، ويحاول "إيقاع الفتيات". مقارنة بصديقه المفضل فائق النشاط بيفيس، فإن بَاتْ-هِد أكثر هدوءاً، وكسلاً، وأكثر سيطرة.
وهو يحافظ على شعور غير مبرر بالثقة والتفوق على كل من حوله، وغالباً ما يتصرف بتكبر بينما يظل شبه أمي وغافلاً عن التفاصيل الدقيقة. على الرغم من عادته المسيئة في صفْع بيفيس وإقحام الآخرين في المتاعب، أشار صانع المسلسل مايك جَادْج إلى أن الثنائي بريئان أساساً، فهما لا يقصدان أبداً إحداث أضرار جسيمة - بل يتفاعلان ببساطة مع أي شيء يلفت انتباههما.
القصة الخلفية
نشأ بَاتْ-هِد في فيلم قصير مستقل لمايك جَادْج عام 1992 بعنوان (Frog Baseball)، والذي تم عرضه لأول مرة على فقرة (Liquid Television) في قناة إم تي في (MTV).
وبعد عرض فيلم قصير ثانٍ بعنوان (Peace, Love and Understanding)، طلبت قناة إم تي في إنتاج مسلسل تلفزيوني كامل يتمحور حول مغامرات الثنائي في الضواحي في مدينة هايلاند الخيالية.
ضمن أحداث القصة، نشأ بَاتْ-هِد في منزل غاب عنه الأب وتعيش فيه أم مدمنة للكحولات يُشار إليها بالذكر ولكنها لا تظهر أبداً على الشاشة. خلال الفيلم الطويل (Beavis and Butt-Head Do America)، يلتقي الثنائي برجل مسن وبدين يشبه بَاتْ-هِد كثيراً ويدعي أنه "أوقع فتاة" في مسقط رأسهما؛ ويؤكد الوكلاء الفيدراليون لاحقاً أنه مطابق جينياً لوالد بَاتْ-هِد البيولوجي. يذكر بَاتْ-هِد أيضاً أحياناً أفراد عائلته الممتدة، بما في ذلك عمه مايك، وجدته التي تزين منزلها المتنقل بالفراشات البلاستيكية، وابن عم يدعى ريتشارد هيد.
I PEZZI DI BUTT-HEAD
التطور
طوال تاريخ السلسلة، ظلت شخصية بَاتْ-هِد الأساسية كمراهق غير محفز يحب الهيفي ميتال ثابتة، لكن عمليات الإحياء الحديثة قدمت متغيرات ملحوظة في الأكوان المتعددة وتغييرات في الشخصية. في مسلسل إعادة الإنتاج لعام 2022 (Mike Judge's Beavis and Butt-Head)، تم تقديم المشاهدين إلى "بيفيس وبات-هِد في منتصف العمر"، حيث يصور كشخص بالغ غير لائق بدنياً وجالس على الأريكة ويعيش في حاضر بديل.
كما شهد المسلسل ظهور "بَاتْ-هِد الذكي"، وهو كيان كوني بليغ للغاية وفائق الذكاء يراقب أحداث الأكوان المتعددة. كما أبرزت التحولات السردية المؤقتة جوانب بديلة من شخصيته. ففي حلقة "Nice Butt-Head"، أدى تناول جرعة زائدة عرضية من الأدوية الموصوفة بنكهة العنب إلى تحوله مؤقتاً إلى طالب لطيف ولين الكلام وحريص على التعلم والاختلاط بالمعلمين حتى أجبره بيفيس على تقيؤ الأدوية. علاوة على ذلك، في فيلم (Beavis and Butt-Head Do. the Universe)، يُظهر بَاتْ-هِد نمواً عاطفياً نادراً، حيث عدل شعاره الشخصي من "سأوقع فتاة" إلى "سنوقع فتاتين" ليشمل بيفيس معه.
القطع القابلة للجمع
بالنسبة لهواة جمع الرسوم المتحركة ومؤرخي ثقافة البوب، يمثل بَاتْ-هِد حجر الأساس لثقافة شباب قناة إم تي في في تسعينيات القرن الماضي. وقد انفجرت منتجات الشخصية بعد ظهور المسلسل لأول مرة عام 1993، مما خلق مجموعة واسعة من وسائط الإعلام الكلاسيكية القابلة للجمع، والبرمجيات التفاعلية، والمنشورات المطبوعة.
وتشمل القطع القديمة الرئيسية لعبة تايجر إلكترونيكس (Tiger Electronics) بشاشة LCD لعام 1992، وعناوين ألعاب منصات 16-بت على سيجا جينيسيس وسوبر نيس، وألعاب المغامرات الكبيرة للحاسوب مثل (Virtual Stupidity) (1995) و(Bunghole in One) (1998). يقوم جامعو القصص المصورة والمطبوعات بتداول سلسلة مارفل كومكس المكونة من 28 عدداً والتي نُشرت بين عامي 1994 و1996 بفعالية، إلى جانب إصدارات كتب إم تي في بوكيت بوكس المبكرة مثل كتاب (This Book Sucks) (1993) و(Ensucklopedia) (1994). كما تشكل عناصر بطاقات التداول، مثل البطاقات المنتجة حول موضوع حلقة "Good Credit"، جزءاً أساسياً من إرث الشخصية بين عشاق الرسوم المتحركة الكلاسيكية في التسعينيات.
بسبب خطأ في الرسوم المتحركة في حلقة "Crisis Line"، يُصور بَاتْ-هِد لفترة وجيزة وهو يرتدي قميصاً لفرقة ميتاليكا بدلاً من قميصه القياسي الذي يحمل شعار AC/DC.
