تم تعيين بيشوب بموجب اللوائح العسكرية والشركات لمشاة البحرية الاستعمارية للولايات المتحدة على متن USS Sulaco بصفته ضابطاً تنفيذياً وفنياً وضابطاً للعلوم أثناء التحقيق في مستعمرة هادليز هوب على كوكب LV-426. عند استيقاظه من النوم الفائق، حاول بيشوب بناء علاقة مع الطاقم، ومثّل ذلك لاحقاً بإظهار ردود أفعاله الاصطناعية السريعة في خدعة سكين شهيرة مع الجندي هدسون.

تعاملت إيلين ريبلي معه في البداية بعداء شديد بسبب صدمتها السابقة مع الآلي الخائن آَش، على الرغم من تأكيدات بيشوب بأن طرازه الأحدث 341-ب يمتلك مثبطات سلوكية صارمة تحظر إلحاق الضرر بالبشر. بعد نزوله إلى هادليز هوب في مركبة APC، قام بيشوب بتحليل سجلات المنشأة والملفات الطبية في المختبر الطبي للمستعمرة، وأبدى اهتماماً علمياً بتشريح عينات الفيس هاجر الميتة.

ومع اقتراب معالج الغلاف الجوي للمستعمرة من الفشل الكارثي، تطوع بيشوب للشروع في مهمة فردية خطيرة عبر السطح، دون حمل سلاح، للتحكم عن بُعد في مركبة هبوط احتياطية. لقد استعاد بنجاح ريبلي ونيوت قبل انفجار المفاعل مباشرة، مما كسبه ثقة ريبلي واحترامها في النهاية. عند العودة إلى USS Sulaco، تعرض بيشوب كمين، وطُعن وقُسّم إلى نصفين بواسطة ملكة الزينومورف المتخفية. على الرغم من تعرضه لأضرار هيكلية بالغة، فقد تمكن من تأمين نيوت لمنع سحبها إلى الفضاء الخارجي عندما فتحت ريبلي غرفة الشحن الهوائية. بعد وضعه في النوم الفائق، تعرض بيشوب لأضرار إضافية لا يمكن إصلاحها أثناء تحطم مركبة EEV على كوكب فيورينا 161. قامت ريبلي بإعادة تنشيط رفاته المُنقذة لفترة وجيزة في ساحة خردة للوصول إلى بيانات مسجل الرحلة المتعلقة بالزينومورف على متن السفينة. بعد تأكيد التفاصيل، طلب بيشوب فصله نهائياً بدلاً من العيش في حالة متدهورة.