يظهر أسطورة قصص مارفل المصورة، ستان لي، في فيلم "المنتقمون" (2012) كلاعب شطرنج مشكك تتم مقابلته على التلفزيون في أعقاب معركة نيويورك. وهو ينظر مباشرة إلى كاميرا الأخبار، يقهقه ويلقي بجملته الشهيرة: "أبطال خارقون في نيويورك؟ أرجوك ارحمني!"، قبل أن يستأنف لعبته.
المشهد
في النسخة المعروضة سينمائياً من فيلم "المنتقمون" (2012)، يظهر ظهور ستان لي الشرفي (الكاميو) قرب ذروة الفيلم عند حوالي الدقيقة العاشرة بعد الساعتين، مباشرة بعد انتصار المنتقمين على لوكي وجيش الشيتاري في معركة نيويورك. وبينما يعرض بث إخباري تلفزيوني مقاطع لتصريحات في الشارع وتفاعلات إعلامية تعكس الغزو الفضائي الفوضوي، يظهر لي جالساً على طاولة خارجية في ساحة بنتهاوس بمانهاتن وهو يلعب الشطرنج. وعندما يُسأل أمام الكاميرا عن وجود أبطال خارقين، يلتفت ويقهقه ويلقي بجملته الشهيرة: "أبطال خارقون في نيويورك؟ أرجوك ارحمني!" ثم يعود فوراً للتركيز على لعبة الشطرنج.
تم تصوير مشهد شرفي بديل ومطول في البداية للـفصل الأول ولكنه حُذِف من الإصدار النهائي. في ذلك التسلسل، يجلس ستيف رجرز (كابتن أمريكا) في مقهى خارجي بمانهاتن محاولاً التأقلم مع القرن الحادي عشر بينما يتجاذب أطراف الحديث بحرج مع نادلة تدعى بيث. ستان لي، الجالس على طاولة مجاورة يلعب الشطرنج مع كبار سن آخرين، يلتفت إلى كابتن أمريكا ويتمتم قائلاً: "اطلب رقم هاتفها ايها الأحمق!" أزال المخرج جوس ويدون مشهد المقهى للحفاظ على الإيقاع السريع، رغم أنه أُدرج لاحقاً في الميزات الخاصة لنسخ البلو راي والدي في دي.
الأهمية
يحمل ظهور ستان لي الشرفي في فيلم "المنتقمون" وزناً رمزياً هائلاً لكل من عالم مارفل السينمائي وتاريخ القصص المصورة. وباعتباره شارك في ابتکار فريق المنتقمون الأصلي في عام 1963 إلى جانب الرسام جاك كيربي - بالإضافة إلى الشخصيات الأساسية الفردية مثل ثور، آيرون مان، هالك، وإكس-من - فإن وجود لي في فيلم عام 2012 يربط بين عقود من تاريخ النشر وسينما الأبطال الخارقين الحديثة. لقد كان الفيلم الذروة الكبرى للمرحلة الأولى لمارفل، مما جعل مشاركة لي احتفالاً بالشخصيات التي ساعد في بناءها.
علاوة على ذلك، قامت استوديوهات مارفل بأثر رجعي بترقية الخلفية الدرامية وراء ظهوره الشرفي في فيلم "حراس المجرة 2" (2017)، لتؤكد أن جميع ظهورات ستان لي في عالم مارفل السينمائي تمثل الشخصية نفسها: مخبر بشري يعمل لصالح "المراقبين" الكونيين لمراقبة الأحداث الرئيسية عبر تاريخ الأرض. إن التنكر في هيئة لاعب شطرنج متذمر أثناء تداعيات غزو الشيتاري يتناسب بسلاسة مع مهمة المراقبة الكونية هذه. وبتحقيقه لأكثر من 1.51 مليار دولار في شباك التذاكر العالمي، جعل فيلم "المنتقمون" هذا الظهور أحد أكثر اللحظات مشاهدة على نطاق واسع في حياة ستان لي بأكملها.
التصميم
يؤكد المظهر البصري لستان لي في فيلم "المنتقمون" على الواقعية المدنية الأرضية ليتناقض مع معركة الأبطال الخارقين الاستثنائية التي سبقتها. مصمماً كشسن كبير في السن عادي من مدينة نيويورك يستمتع بلعبة شطرنج عرضية في الهواء الطلق، يرتدي لي ملابس عادية نموذجية لمتقاعد يقضي فترة ما بعد الظهر في متنزه عام. تتكون خزانة ملابسه من سترة عملية تُرتدى فوق قميص ذي ياقة، مما يعكس مظهراً بسيطاً ويومياً.
يبقى جماله الشخصي المميز بارزاً، ويتميز بنظارته ذات اللون المميز وشعره الرمادي المصفف بدقة. موضوعاً على طاولة شطرنج خشبية تقليدية مع قطع مرتبة عبر اللوحة، فإن مظهره الأرضي يسلط الضوء على المفارقة الكوميدية للمشهد. من خلال إلباسه زي شخص عابر عادي لا يتأثر تماماً بالأعمال البطولية الخارقة مباشرة بعد أن دمرت الكائنات الفضائية العملاقة مهاتن، يعزز تصميم الأزياء والديكور اللفظة الفكاهية لحواره.
