《哈利·波特与魔法石》（1997）——小说中首次引入伏地魔附身奎洛以窃取魔法石的情节。 《哈利·波特与密室》（1998）——小说中展示了存储在日记本中16岁汤姆·里德尔的记忆。 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（1999）——小说包含背景故事以及对伏地魔过去的提及。 《哈利·波特与火焰杯》（2000）——小说描写了伏地魔在小汉格顿墓地的实体重生。 《哈利·波特与凤凰社》（2003）——小说描写了他在魔法部中庭与阿不思·邓布利多的决斗。 《哈利·波特与“混血王子”》（2005）——小说通过记忆探索了汤姆·里德尔的过去和魂器的历史。 《哈利·波特与死亡圣器》（2007）——小说详细描述了第二次巫术战争以及伏地魔最终的覆灭。 《哈利·波特与魔法石》（2001）——电影中伏地魔由伊恩·哈特配音/动作捕捉，并由理查德·布雷默饰演。 《哈利·波特与密室》（2002）——电影由克里斯蒂安·库尔森饰演16岁的汤姆·里德尔。 《哈利·波特与火焰杯》（2005）——拉尔夫·费因斯在片中首次饰演复活后的伏地魔。 《哈利·波特与凤凰社》（2007）——拉尔夫·费因斯回归出演魔法部中庭决斗。 《哈利·波特与“混血王子”》（2009）——电影由希罗·费因斯-蒂芬和弗兰克·迪兰饰演年轻的汤姆·里德尔。 《哈利·波特与死亡圣器（上）》（2010）——电影中拉尔夫·费因斯进一步扩大其黑暗统治。 《哈利·波特与死亡圣器（下）》（2011）——电影为伏地魔的故事画上句号并迎来最终战败。 《哈利·波特与被诅咒的孩子》（2016）——舞台剧剧本，讲述了平行时间线以及伏地魔的女儿德尔菲妮。 《乐高蝙蝠侠大电影》（2017）——动画电影，伏地魔由埃迪·伊扎德配音。 《空中大灌篮：新传奇》（2021）——电影中有群众客串镜头。 HBO的《哈利·波特》电视剧集（即将推出）——多季重制剧集，由卢克·塔隆饰演奎洛教授。 《哈利·波特与魔法石》（2001）——视频游戏，包含与奎洛/伏地魔的最终Boss战。 《哈利·波特与密室》（2002）——视频游戏，包含与16岁汤姆·里德尔记忆的Boss战。 《哈利·波特与火焰杯》（2005）——视频游戏，包含墓地对抗的Boss战。 《哈利·波特与凤凰社》（2007）——视频游戏，包含中庭决斗和哈利的心智挣扎。 《哈利·波特与“混血王子”》（2009）——视频游戏，探索汤姆·里德尔的记忆。 《乐高哈利·波特：第1-4年》（2010）——视频游戏，伏地魔作为可玩角色和主要反派登场。 《哈利·波特与死亡圣器（上）》（2010）——视频游戏，伏地魔作为主要剧情反派登场。 《乐高哈利·波特：第5-7年》（2011）——视频游戏，伏地魔作为可玩角色和主要敌人登场。 《哈利·波特与死亡圣器（下）》（2011）——视频游戏，包含与伏地魔的最终Boss战。 《咒语之书》（2012）——PS3 Wonderbook游戏，包含黑魔法的背景传说。 《乐高维度》（2015）——视频游戏，伏地魔作为可玩角色和Boss登场。 《哈利·波特：霍格沃茨之谜》（2018）——手机游戏，探索伏地魔第一次巫术战争战败后的余波。 《哈利·波特：巫师联盟》（2019）——手机游戏，包含遭遇伏地魔可寻之物的玩法。 《哈利·波特：谜题与魔咒》（2020）——手机游戏，包含围绕伏地魔的剧情事件。 《哈利·波特：魔法觉醒》（2021 / 2023）——手机/PC游戏，包含历史Boss卡牌和记忆事件。 《霍格沃茨之遗》（2023）——视频游戏，包含关于冈特家族和不可饶恕咒的背景传说。 《哈利·波特：魁地奇锦标赛》（2024）——视频游戏，包含系列外观和彩蛋。

伏地魔的角色演变标志着他从一个聪明的孤儿到一个史上最令人畏惧的黑巫师之间戏剧性的身体与心理蜕变。最初作为伍氏孤儿院的汤姆·马沃罗·里德尔，他展现出早期的残忍迹象、孤僻性格，以及渴望与普通人划清界限的欲望。在霍格沃茨，他培养了一个迷人的模范学生形象以操纵教职员工，同时私下里建立了一个服从他的斯莱特林追随者网络——这些追随者后来成为了他的第一批食死徒。 随着他系统性地将灵魂分裂成魂器（从1943年的日记本和戒指开始），他的精神和肉体退化加速了。1981年，由于杀戮咒反弹到婴儿哈利·波特身上，他经历了神秘的覆灭，此后伏地魔沦为一个虚弱的、寄居在阿尔巴尼亚的无实体幽灵。他通过寄生附身奎里纳斯·奎洛得以存活，直到1995年在小汉格顿利用黑魔法进行了黑暗的蛇形重生。他褪去了英俊的人类外表，变成了一个苍白、蛇形、红眼且鼻孔呈狭缝状的形象，彻底拥有了暴君和不朽者的身份，直到他的所有魂器被系统性地逐一摧毁，最终迎来了他作为凡人的结局。