PSYLOCKE
灵蝶（Psylocke）是漫威宇宙“X战警”中最复杂且迷人的角色之一，以其强大的心灵感应能力和标志性的灵能之刃而闻名。她历史上与伊丽莎白·“贝茜”·布拉多克（Elizabeth 'Betsy' Braddock）的身份息息相关，后来又与日本女忍者Kwannon（观音）联系在一起，该角色经历了数十年的编辑演变、电影改编以及在电子游戏中的登场。
Cronologia
生平简介
灵蝶是一名变种人，拥有攻击性的心灵感应能力，能够将她全部的精神能量汇聚成一把致命的灵能之刃。这个代号最初诞生于英国漫威宇宙，由可怕的莫乔（Mojo）所取，在加入X战警之前，最初由英国队长（布赖恩·布拉多克）的孪生妹妹伊丽莎白·“贝茜”·布拉多克（Elizabeth 'Betsy' Braddock）所使用。 在她漫长的出版历史中，贝茜·布拉多克的意识被转移到了与犯罪组织“手合会”（The Hand）有关联的女忍者Kwannon的身体里。近三十年来，灵蝶这一形象一直代表着贝茜的英国贵族意识与Kwannon卓越的日本武术技巧的结合。 2018年，在彻底分离并回归各自的原始身体后，贝茜·布拉多克接任了新一任英国队长，而Kwannon则重新认领了灵蝶这个名字。自那时起，Kwannon作为官方灵蝶在X战警内部活动，领导着团队任务和单人行动。
角色历史
该角色的起源可追溯到1976年，当时贝茜·布拉多克在克里斯·克莱尔蒙特（Chris Claremont）和赫布·特林普（Herb Trimpe）创作的《英国队长》（Captain Britain）第8期（英国漫威）中首次登场。1986年，她在《新变种人年刊》（The New Mutants Annual）第2期中首次在美国正式亮相，并采用了灵蝶这个名字，随后于1987年正式加入X战警队伍（《非凡X战警》第213期）。 在1989年至1990年期间，她的故事迎来了关键转折点：在穿过神秘的“风暴之门”（Siege Perilous）传送门后，贝茜被莫乔和手合会俘虏，并被转化为“曼陀林夫人”（Lady Mandarin）。在此期间，她的精神与女忍者Kwannon的精神发生了互换。这一戏剧性的事件确定了该角色近三十年的现状，直到2018年在《金刚狼之争：马德里波尔之谜》（Hunt for Wolverine: Mystery in Madripoor）事件中，原初身份才最终得以恢复。
I PEZZI DI PSYLOCKE
登场作品
• X战警2：变种人的陨落（1990）- MS-DOS平台游戏，她以最初的英国形态作为可玩角色登场。 • 金刚狼（1991）- NES平台游戏，灵蝶作为非玩家客串角色登场。 • X战警：动画系列（1992-1997）- 动画剧集，在“超越善恶”篇中由塔莎·西姆斯（Tasha Simms）配音。 • X战警：变种人末日（1994）- SNES平台动作游戏，灵蝶作为可玩英雄登场。 • X战警：原子之子（1994）- 街机和主机格斗游戏，由凯瑟琳·迪舍（Catherine Disher）配音。 • X战警2：克隆战争（1995）- 世嘉Genesis平台动作游戏，灵蝶为可玩角色。 • 漫威超级英雄（1995）- 街机和主机格斗游戏，由凯瑟琳·迪舍（Catherine Disher）配音。 • X战警对街头霸王（1996）- 在角色结局中作为客串登场。 • X战警：天启的浩劫（1997）- PC平台射击游戏，其克隆体作为敌人登场。 • 漫威超级英雄对街头霸王（1997）- 在街机格斗游戏中客串登场。 • 漫威对卡普空：超级英雄的冲突（1998）- 著名格斗游戏中的支援角色（Assist）。 • 漫威对卡普空2：英雄新时代（2000）- 可玩角色，由凯瑟琳·迪舍（Catherine Disher）配音。 • X战警：变种人学院（2000）与变种人学院2（2001）- PlayStation平台格斗游戏（续作由简·卢克配音）。 • X战警：新维度（2002）- 可玩的3D格斗游戏，由马萨萨·莫约（Masasa Moyo）配音。 • X战警2（2003）- 真人电影，她的名字出现在史崔克上校的电脑中。 • X战警传奇（2004）与X战警传奇2：天启降临（2005）- 动作RPG，由马萨萨·莫约（Masasa Moyo）配音。 • X战警：背水一战（2006）- 电影，由梅林·梅兰松（Meiling Melançon）饰演万磁王兄弟会的成员。 • 漫威：终极联盟（2006）- BOSS“黑暗灵蝶”（由金·迈·格斯特配音），并在GBA和DLC中作为可玩角色。 • 金刚狼与X战警（2009）- 动画剧集，在“定时炸弹”一集中由格雷·德丽尔（Grey DeLisle）配音。 • 金刚狼（2009）- 未署名的简短客串登场。 • 漫威：终极联盟2（2009）- 通过DLC推出的可玩角色，由金伯利·布鲁克斯配音。 • 漫威超级英雄小队Online（2011）- MMO游戏中的可玩角色。 • 漫威：复仇者联盟（2012）与战术版（2014）- 策略游戏中的特工和可玩角色。 • 死侍（2013）- 电子游戏，在剧情动画中登场，由梅丽莎·迪士尼配音。 • 漫威英雄（2013）- MMORPG中的可玩角色，由阿普里尔·斯图尔特配音。 • 乐高漫威超级英雄（2013）- 可玩角色，由劳拉·贝利配音。 • 漫威：冠军之争（2014）- 包含灵蝶和英国队长版本的手机游戏。 • 漫威未来之战（2015）- 移动端动作RPG，灵蝶为可玩角色。 • X战警：天启（2016）- 真人电影，由奥利维亚·穆恩饰演天启四骑士之一。 • 漫威：神威战队（2018）- 移动端RPG游戏中的可玩角色。 • 漫威超级战争（2019）- 移动端MOBA中的可玩英雄。 • 漫威终极联盟3：黑暗教团（2019）- 任天堂Switch平台游戏，由埃里卡·林德贝克配音。 • 漫威Snap（2022）- 数字卡牌游戏中的可玩卡牌。 • 死侍与金刚狼（2024）- 空虚之地变体，由特技演员阿伊莎·侯赛因（Ayesha Hussain）饰演。 • 漫威争锋（2024）- 英雄射击游戏，她以基础角色Sai（由高桥李枝/Alpha Takahashi配音）及Kwannon皮肤登场。 • X战警 '97（2024-2026）- 动画剧集，在第1季中客串，并在第2季中作为电索的X特工队成员活跃（由森奈绪子配音）。
人际关系
• 伊丽莎白·“贝茜”·布拉多克（英国队长）：英国心灵感应者，灵蝶身份的原主人，现担任英国队长一职。 • Kwannon：日本女忍者刺客，其身体曾与贝茜互换；现为灵蝶名称的活跃持有者。 • 布赖恩·布拉多克（英国队长）：贝茜·布拉多克的孪生兄弟。 • 莫乔：莫乔世界的统治者，赋予了她灵蝶之名并操纵了她的思维。 • 手合会：与Kwannon的过去以及贝茜转化为曼陀林夫人息息相关的忍者刺客教派。 • 大天使（Archangel）：灵蝶的盟友和长期搭档，《红黎明》（Crimson Dawn）系列的联合主角。 • 灰鸦（Greycrow）：Kwannon在2024年《灵蝶》（PSYLOCKE）个人系列任务中的搭档与盟友。 • 分类学家（The Taxonomist）：Kwannon在其2024年个人系列中面对的主要反派。 • 独眼龙（Cyclops）：阿拉斯加X战警小队的队长，在“灰烬之后”（From the Ashes）时代与Kwannon合作。 • 电索（Cable）：雇佣兵组织X特工队的队长，灵蝶在《X战警 '97》第二季中加入该组织。 • 天启（Apocalypse）：千岁变种人，在电影《X战警：天启》中将灵蝶招募为其四骑士之一。 • 万磁王：变种人兄弟会的领袖，灵蝶在电影《X战警：背水一战》中与其结盟。 • 卡珊德拉·诺瓦（Cassandra Nova）：统治空虚之地的邪恶实体，在电影《死侍与金刚狼》中由灵蝶的一个变体为其效力。
角色演变
灵蝶的出版演变史是漫威漫画中最独特的篇章之一。贝茜·布拉多克于1976年初次登场时是一名拥有心灵感应能力的英国贵族兼模特，但在80年代末期，由于与Kwannon交换身体，她被转化为了一名身手矫健、致命的亚洲女忍者。这一标志性的90年代形象，以刺客制服和灵蝶之刃为特色，在近三十年的时间里定义了大众媒体和电子游戏中对该角色的认知。 2018年，漫威通过彻底分离这两位女性，解决了这个复杂的叙事纠葛。贝茜·布拉多克回归了她原本的形态，继承了她兄长的衣钵成为英国队长，并领导了神剑（Excalibur）和骑士团（Knights of X）等神秘战队。 与此同时，Kwannon在自己的日本躯体中复活，并重新夺回了灵蝶的名字。在克拉科阿（Krakoa）时代与《X战警：灰烬之后》（2024）重启之间，Kwannon确立了自己作为终极灵蝶的地位，主演了由阿莉莎·王（Alyssa Wong）编剧的个人漫画系列，并参与了《X战警 '97》第二季和电子游戏《漫威争锋》等重要的多媒体演出。
趣闻轶事
• “灵蝶”（Psylocke）这个名字最初是由邪恶的跨维度统治者莫乔所取的。 • 在漫威漫画中，英国贵族贝茜·布拉多克的意识寄居在日本女忍者Kwannon的身体里将近三十年。 • 2018年，这两个身份终于被分开，这使得贝茜得以成为英国队长，而Kwannon则正式接任了灵蝶的名字。 • 在2024年的电子游戏《漫威争锋》中，该角色的基础模型是桃桃子（Peach Momoko）创作的日本封建时代变体Sai，而Kwannon则作为可选皮肤登场。 • 在2024年的电影《死侍与金刚狼》中，该角色由特技演员阿伊莎·侯赛因（Ayesha Hussain）饰演，作为居住在空虚之地的变种人变体。
