A participação especial de Stan Lee em Os Vingadores (2012) traz a lenda da Marvel Comics como um jogador de xadrez cético que é entrevistado na televisão após a Batalha de Nova York. Olhando diretamente para a câmera de notícias, ele solta uma risadinha e diz a frase icônica: 'Super-heróis em Nova York? Me poupe!', antes de retomar sua partida.
A Cena
No corte para os cinemas de Os Vingadores (2012), a participação especial de Stan Lee ocorre perto do clímax do filme, por volta da marca de duas horas e dez minutos, imediatamente após a vitória dos Vingadores sobre Loki e a frota Chitauri na Batalha de Nova York. Enquanto uma transmissão de notícias na televisão exibe uma montagem de entrevistas de rua e reações da mídia refletindo sobre a caótica invasão alienígena, Lee aparece sentado em uma mesa ao ar livre em uma praça no parque de Manhattan, jogando xadrez. Quando questionado pela câmera sobre a existência de super-heróis, ele se vira, ri e profere sua frase icônica: 'Super-heróis em Nova York? Me poupe!'. Em seguida, ele prontamente se vira de volta para se concentrar em seu jogo de xadrez.
Uma participação especial alternativa estendida foi originalmente filmada para o primeiro ato, mas acabou cortada da versão final. Nessa sequência, Steve Rogers (Capitão América) senta-se em um café ao ar livre em Manhattan, lutando para se adaptar ao século XXI enquanto conversa de forma desajeitada com uma garçonete chamada Beth. Stan Lee, sentado em uma mesa vizinha jogando xadrez com outros idosos, vira-se para o Capitão e resmunga: 'Pede o número dela, seu idiota!'. O diretor Joss Whedon removeu a sequência da lanchonete para manter o ritmo acelerado, embora ela tenha sido incluída posteriormente nos extras de Blu-ray e DVD.
Significado
A participação de Stan Lee em Os Vingadores carrega um imenso peso simbólico tanto para o Universo Cinematográfico Marvel quanto para a história dos quadrinhos. Tendo co-criado a equipe original dos Vingadores em 1963 ao lado do artista Jack Kirby — além de membros centrais individuais como Thor, Homem de Ferro, Hulk e X-Men —, a presença de Lee no filme de 2012 une décadas de história editorial ao cinema moderno de super-heróis. O filme serviu como o grande clímax da Fase Um da Marvel, tornando o envolvimento de Lee uma celebração dos personagens que ele ajudou a construir.
Além disso, a Marvel Studios elevou retroativamente a mitologia por trás de suas participações especiais em Guardiões da Galáxia Vol. 2 (2017), estabelecendo que todas as aparições de Stan Lee no UCM representam o mesmo personagem: um informante humano que trabalha para os Vigias cósmicos para observar eventos importantes ao longo da história da Terra. Fingir ser um jogador de xadrez desgruntledo durante as consequências da invasão Chitauri se encaixa perfeitamente nessa missão de vigilância cósmica. Alcançando mais de 1,51 bilhão de dólares na bilheteria global, Os Vingadores tornou essa participação especial um dos momentos mais vistos de toda a vida de Lee.
Design
A aparência visual de Stan Lee em Os Vingadores enfatiza um realismo civil pé no chão para contrastar com a extraordinária batalha de super-heróis que a precede. Estilizado como um cidadão idoso comum de Nova York desfrutando de uma partida casual de xadrez ao ar livre, Lee usa roupas civis mundanas, típicas de um aposentado passando uma tarde em um parque público. Seu guarda-roupa consiste em uma jaqueta prática usada sobre uma camisa de colarinho, refletindo um visual simples e cotidiano.
Sua estética pessoal icônica permanece proeminente, apresentando seus óculos escuros com lentes coloridas característicos e cabelos grisalhos bem penteados. Posicionado em uma mesa de xadrez de madeira clássica com peças organizadas no tabuleiro, sua aparência realista destaca a ironia cômica da cena. Ao vesti-lo como um espectador comum que permanece totalmente indiferente aos atos heroicos logo após os leviatãs alienígenas devastarem Manhattan, o design de figur时间和 cenografia aprimoram a frase de efeito humorística de seu diálogo.
