Harry Potter and the Goblet of Fire

Esta aparição representa Hermione Granger durante seu quarto ano em Hogwarts em Harry Potter e o Cálice de Fogo, destacada de forma mais famosa por sua entrada deslumbrante no Baile de Inverno. Ao entrar no Salão Principal durante a hospedagem do Torneio Tribruxo por Hogwarts, Hermione surpreende seus colegas de escola — mais notavelmente Rony Weasley e Harry Potter — ao descer a escadaria principal como o par do campeão de Durmstrang, Viktor Krum. Além do baile, esta versão capta sua participação ativa ao longo da história, desde acordar Harry após seus sonhos sombrios até orientá-lo nos feitiços para as tarefas do torneio. Ela atua como uma âncora emocional firme e mediadora durante o atrito entre Harry e Rony após a seleção inesperada de Harry pelo Cálice de Fogo, ao mesmo tempo em que defende as criaturas mágicas no acampamento da Copa Mundial de Quadribol e nos corredores do castelo.

O quarto ano é um marco emocional e mágico importante para Hermione Granger. Em termos emocionais, sua aparição no Baile de Inverno serve como um momento de amadurecimento que obriga seus colegas — especialmente Rony Weasley — a vê-la como uma jovem mulher individual e não apenas como uma colega de classe estudiosa, gerando tensão romântica e ciúme que persistem ao longo da série. Magicamente e academicamente, a orientação de Hermione é vital para a sobrevivência de Harry no Torneio Tribruxo; ela lhe ensina incansavelmente magia complexa, como o Feitiço Convocatório (Accio), usado para superar o dragão Rabo-Cérneo Húngaro. Além disso, sua forte cruzada moral a leva a fundar a F.A.L.E. (Fundo de Apoio à Liberação dos Elfos-Domésticos) para defender os direitos dos elfos-domésticos, e seu intelecto lhe permite desmascarar a repórter de fofocas maliciosa Rita Skeeter como um besouro Animago não registrado.

O visual de Hermione em Harry Potter e o Cálice de Fogo é definido tanto pelo seu look de estudante do dia a dia quanto pelo seu icônico conjunto do Baile de Inverno. Desenhado para Emma Watson na adaptação cinematográfica de 2005 dirigida por Mike Newell, seu vestido do Baile de Inverno apresenta um modelo de chiffon de seda rosa em várias camadas, estilizado com delicados babados em degradê e uma faixa de cetim na cintura. Afastando-se de seu característico cabelo armado, suas madeixas são penteadas em um coque macio e elegante com cachos que emolduram o rosto. Junto com sua roupa de baile, esta versão inclui seu uniforme escolar padrão da Grifinória — composto por seu suéter, saia plisada, gravata e capas pretas —, bem como roupas trouxas casuais de meados dos anos 2000 usadas durante a Copa Mundial de Quadribol e horas livres na escola.