Pojawienie się Sallah w filmie Indiana Jones i Ostatnia Krucjata (1989) przedstawia lojalnego egipskiego kopacza w 1938 roku, gdy pomaga Indimie Jonesowi oraz profesorowi Henrykowi Jonesowi Seniorowi w İskenderun podczas poszukiwań Świętego Graala. Noszący swój charakterystyczny fez Sallah zapewnia kluczowe wsparcie taktyczne w walce z siłami nazistowskimi i dostarcza jednych z najbardziej kultowych, komediowych momentów w filmie.
Scena
W filmie Indiana Jones i Ostatnia Krucjata (1989), którego akcja dzieje się w 1938 roku, Sallah podróżuje z Kairu do İskenderun w Państwie Hatay, aby spotkać się z Marcusem Brodym i pomóc w poszukiwaniach Świętego Graala. Po tym, jak siły nazistowskie chwytają Brody'ego, aby ukraść jego mapę Graala, Sallah dołącza do Indiany Jonesa i jego ojca, profesora Henryka Jonesa Seniora. Sallah udostępnia samochód swojego szwagra, aby śledzić mocno uzbrojony konwój nazistów przez pustynię. Po zażartej walce, w której samochód zostaje zniszczony przez nazistowski czołg, Sallah pomaga uratować Henryka Seniora, zdobywa konie na dalszą podróż i próbuje uzyskać wielbłądy jako rekompensatę dla swojego krewniaka. Po odzyskaniu Świętego Graala Sallah dołącza do drużyny odjeżdżającej w stronę zachodzącego słońca, wieńcząc ucieczkę serdecznym śmiechem na wieść, że Indiana został nazwany na cześć psa z jego dzieciństwa.
Znaczenie
Obecność Sallah w Ostatniej Krucjacie wzmacnia jego pozycję jako najlepszego sojusznika Indiany Jonesa na Bliskim Wschodzie, łącząc siłę fizyczną, lokalne kontakty i humor. Jego pomoc taktyczna podczas pościgu w Hatay jest kluczowa – najbardziej wówczas, gdy jego siła pozwala mu odciągnąć Henryka Jonesa Seniora sprzed gąsienic czołgu Mark VII. Poza akcją, Sallah służy jako emocjonalny pomost między podróżniczym trybem życia Indyego a dynamiką jego rodziny. Szczera wesołość Sallah na wieść o dziecięcym przezwisku Indyego („Junior”) zapewnia ciepłe, kultowe i komediowe domknięcie wątku relacji ojca z synem.
Wygląd
W swoim wystąpieniu w İskenderun z 1938 roku wizerunek Sallah zmienia się z prostego stroju kopacza z Poszukiwaczy zaginionej Arki w charakterystyczny, regionalny ubiór z ciemnoczerwoną czapką typu fez na czele. Nosi wzorzystą kamizelkę zarzuconą na lekką koszulę zapinaną na guziki oraz szerokie spodnie przystosowane do pustynnych upałów. Mierzący metr dziewięćdziesiąt wzrostu i ważący ponad sto kilogramów aktor John Rhys-Davies nadaje Sallah potężną posturę fizyczną wypracowaną przez lata ciężkich prac archeologicznych, idealnie zbalansowaną przez jego szerokie rysy twarzy o śródziemnomorskim typie urody, ciepły uśmiech i donośny barytonowy głos.
