„Zokerowany” Nightwing (ang. Jokerized Nightwing) odnosi się do ikonicznych wariantów fabularnych i wizualnych w komiksach, w których Dick Grayson zostaje zainfekowany Toxinem Jokera, poddany praniu mózgu przez Jokera lub ozdobiony przerażającymi, klaunowymi kosmetykami. Przez takie wielkie wydarzenia jak „Ostatni śmiech Jokera”, „Śmierć rodziny” i „Wojna z Jokerem”, ta skażona transformacja stała się popularną estetyką w mitologii DC Comics i kolekcjonerskich figurkach McFarlane Toys.
Scena
Zokerowany wygląd Nightwinga uwiecznia kilka kluczowych momentów w historii DC Comics, w których Dick Grayson pada ofiarą chaosu siewnego przez Jokera. W crossoverze „Ostatni śmiech Jokera” z 2001 roku Nightwing stawia czoła światu opanowanemu przez Toksynę Jokera; wierząc, że Tim Drake (Robin) został zabity przez zokerowanego Killer Croca, wściekły Nightwing prawie na śmierć bije Jokera, dopóki Rodzina Nietoperza go nie powstrzymuje. W trakcie wątku „Śmierć rodziny” z lat 2012–2013 Dick Grayson poddawany jest silnym torturom psychicznym i estetyce Toksyny Jokera, ukazany z białym makijażem teatralnym i szerokim, krwawym uśmiechem namalowanym na jego domino masce. Później, w wydarzeniu „Wojna z Jokerem” z 2020 roku, Joker i Punchline używają Kryształu Pamięci Trybunału Sów, aby przeprogramować mózg Dicka Graysona w „Dicky Boya”, warunkując go do noszenia zmodyfikowanego kostiumu i walki z Batgirl oraz Robinami, dopóki Batman nie przerywa kontroli umysłu.
Znaczenie
Zokerowana transformacja ma głębokie znaczenie narracyjne, ponieważ Dick Grayson służy jako optymistyczne moralne centrum i główny następca Batmana. Pozbawienie go heroicznej sprawczości – czy to poprzez psychologiczne traumy z „Śmierci rodziny”, czy manipulację pamięcią z „Wojny z Jokerem” – pokazuje przerażający zasięg wpływów Jokera. W „Ostatnim śmiechu Jokera” niemal śmiertelne pobicie Jokera przez Nightwinga udowadnia, że nawet najbardziej odporny sprzymierzeniec Batmana może zostać doprowadzony na skraj śmiertelnej przemocy, gdy popchnie go do tego żal i toksyczne szaleństwo. Przekształcenie klasycznej niebiesko-czarnej estetyki Nightwinga w klaunowe kosmetyki stanowi uderzający symbol wizualny bohatera zamienionego w koszmar, co czyni go jednym z najbardziej rozpoznawalnych wariantów w nowożytnej historii rodziny Batmana.
Projekt
Wizualnie projekt zokerowanego Nightwinga łączy elegancki strój superbohatera Dicka Graysona z niepokojącymi motywami Księcia Zbrodni Zkażonego Uśmiechu. Bazując głównie na grafice ze „Śmierci rodziny” (okładka Nightwing Vol. 3 #16), estetyka opiera się na kontrastowaniu czarno-czerwonego kostiumu Nightwinga z okresu New 52 z kredowobiałym makijażem twarzy. Rozmazany, krwawy czerwony uśmiech jest namalowany na jego czarnej masce domino i podkreślony jaskrawozielonymi detalami. Szersze odmiany komiksowe i wydania od McFarlane Toys wprowadzają zielone włosy, przemalowane na purpurowo i neonowo-zielono kostiumy, akcenty w formie graffiti „HA HA HA” oraz motywy kart do gry, zmieniając zdyscyplinowany mundur Nightwinga w chaotyczne płótno artystyczne.
Dla kolekcjonera
zza kulis
