SCORPION
スコーピオンは、「モータルコンバット」シリーズの主要な顔であり、象徴的なアンチヒーローの一人である。エド・ブーンとジョン・トバイアスによって生み出された。元々は家族と一族の殺害への復讐を求める復讐心に燃えた甦りの白井流（しらいりゅう）忍者、半蔵波佐志（はんぞう はさし）として登場したが、そのアイデンティティはニューエラーのタイムラインでクワイ・リアンがその名を受け継ぐなど、複数の現実にまたがっている。地獄の業火を操る能力と、「こっちに来い！（Get over here!）」という叫び声と共に放つスピア攻撃で知られ、スコーピオンはビデオゲーム、映画、テレビ、コミックなどあらゆるメディアにおいて要石となるキャラクターであり続けている。
Cronologia
生い立ち
スコーピオンはマスターニンジャであり、『モータルコンバット』シリーズの中心的なアンチヒーローの一人である。元々は日本の白井流クランの致命的な戦士である半蔵波佐志として登場したが、ライバルである林奎（リン・クエイ）クランの仕業とされる虐殺により、妻のはるみや息子のサトシと共に命を落とした。邪悪な魔術師クアン・チーによってネザーレムで炎を操る亡霊として復活させられたスコーピオンは、家族の滅亡を引き起こしたと勘違いしていたビ・ハン（初代サブ・ゼロ）に対する執拗な復讐心に駆り立てられた。 フランチャイズの進化するタイムラインを通して、スコーピオンの役割は、悪の勢力に操られた復讐の亡霊と、高潔で名誉ある守護者の間で揺れ動きつづける。その恐ろしいアンデッドの姿とネザーレムの出自ゆえに敵対的な役割に置かれることが多いが、彼の行動の根底にあるのは悪意ではなく、精神的な苦痛とクランへの忠誠心である。クランのジェノサイドの真の黒幕がクアン・チーであることを知った後、半蔵は最終的に人間の姿を取り戻し、アースレルムを守るために白井流を再建し、ケンシの息子タケダ・タカハシなどの難民を受け入れた。 ファイア・ゴッド・リュウ・カンの書き換えられたタイムライン（『モータルコンバット1』）では、スコーピオンの遺産が再構築されている。伝統的に2代目サブ・ゼロであるクワイ・リアンが、林奎の中で兄のビ・ハンと共にスコーピオンの役割を引き継ぎ、その後独立して妻のはるみと共に新しい白井流を結成する。この時代では、半蔵波佐志は白井流の有望な初期の新人として迎え入れられた若きホームレスの孤児として登場する。
背景
半蔵波佐志の原点は、ライバルである林奎から離反したタケダによって設立された忍者組織、白井流クランにある。半蔵の父親は元白井流のメンバーであり、暗殺者の人生から守るために息子がクランに入ることを厳しく禁じていたが、半蔵は妻のはるみと息子サトシに快適な生活をもたらすため、父親の願いに反して加入した。 悲劇は、半蔵、その家族、そしてクラン全体が、ネザーレムの魔術師クアン・チーが仕組んだ襲撃によって虐殺されたときに起こった。クアン・チーは林奎の戦士ビ・ハンに罪を着せたのだ。復讐に縛られたアンデッドの亡霊としてネザーレムで蘇った半蔵は、スコーピオンという名を名乗り、ビ・ハンを追跡して最初のモータルコンバット・トーナメントで彼を殺害した。これにより、意図せずビ・ハンをレイスのヌーブ・サイボットに変えてしまうことになった。スコーピオンは何年もの間復讐を追い求め、最終的にクアン・チーの欺瞞を発見し、肉体を取り戻した後にその魔術師を処刑した。
I PEZZI DI SCORPION
パワー＆能力
• スピア（クナイ）：頑丈なロープや金属チェーン（通称：九節鞭や中国の縄鏢/shéng biāo）に取り付けられたクナイで構成されるスコーピオンの代名詞的武器。敵を突き刺して近くに引き寄せ、「Get over here!」や「Come here!」と叫ぶ。地獄の業火を纏わせることが可能。 • 地獄の業火の操作：火に対する完全な免疫、ネザーレムの火の玉の投射、敵の足元での炎の爆発の召喚、自身の体をダメージを与える炎のオーラで包み込むこと、武器を発火させること、そしてマスクを外した頭蓋骨からの火の噴射。 • テレポート：不意打ちのために敵の後ろや真下に瞬間移動する能力（ヘルファイア・パンチやヘル・ポートなど）、または自由にネザーレムへのポータルを開く能力。 • レイスの生理機能と復活：復讐に縛られたアンデッドのレイスとして、永久的な死に対する免疫を持ち、肉体が完全に破壊されても自己復活が可能。 • ネクロマンシーと悪魔の召喚：ヘル・スポーンのアンデッドの仲間、自爆する悪魔の手下、爆発性の火の投射物を吐き出す浮遊する頭蓋骨の生物を召喚する能力。 • ヘルファイア・スケルトンへの変身：触れるものすべてを灰にする炎の骸骨に変身する能力。 • 感情的苦痛による強化：復活した人間として、彼のレイスとしての能力と地獄の業火の強さは、自身の感情的な苦痛や恥を追体験することに依存しており、炎に飲み込まれたり敵対的なスコーピオンの人格に乗っ取られたりする危険を冒しながら、戦闘能力を神を超えるレベルまで劇的に高める。 • 武装戦闘と剣術：武装格闘技の達人であり、斧、カタナ、そしてスコーピオンの毒針を模した刺し針を持つ一対の忍者刀など、さまざまな武器を使いこなす。
登場作品
ビデオゲーム： 映画＆テレビ： 書籍＆コミック：
進化
スコーピオンのビジュアルとキャラクターのアークは、1992年の登場以来、劇的に進化してきた。初期の2Dアーケードタイトルではサブ・ゼロの黄色のパレットスワップとして登場したが、『モータルコンバット4』では骸骨モチーフ、骨をあしらったアーマー、頭蓋骨のベルトのバックルなどの独自の要素が衣装に取り入れられ、『デッドリー・アライアンス』や『アルマゲドン』では本格的な侍のアーマーデザインへと進化した。彼の装備も、ロープについた単純なクナイから、スコーピオンの毒針の柄を持つ一対の忍者刀へと拡張された。
トリビア
• シリーズの共同クリエイターであるエド・ブーンは、ビデオゲームと1995年の長編映画の両方で、スコーピオンの代名詞であるキャッチフレーズ「Get over here!」と「Come here!」のアイコニックな声を自ら担当した。 • スコーピオンのトレードマークであるスピア攻撃は、「縄鏢（Shéng biāo）」として知られる古代中国の武器に基づいている。 • 『モータルコンバット シャオリンモンクス』において、スコーピオンが自身のキャッチフレーズの汚い言葉遣いバージョンを口にすることはめったにない。 • リブートされた『モータルコンバット1』の世界では、クワイ・リアンがスコーピオンとなり、半蔵波佐志は若いホームレスの孤児として紹介される。 • スコーピオンのトレードマークである黄色の衣装は、もともとライバルである林奎クランとサブ・ゼロを嘲笑するために採用されたものであった。
