以下は、情報源に基づいた、パット・フレイリーがTMNTフランチャイズ全体で演じたキャラクターの役割と声の表現の完全な内訳です。 * **クラングの発声：** 「言葉の塊」スタイル、逆再生のガーガー言う声、そして小言を言うようなコミカルなトーンをブレンドした独特の音声パフォーマンス。 * **ヒーロー＆自警団の役：** ケイシー・ジョーンズ（ホッケーマスクをつけた街の自警団員）およびレイ・フィレット / マン・レイ（ヒーローである海洋生物学ミュータントのマンタ）の声を担当。 * **敵＆ミュータントの役：** スラッシュ（攻撃的で武器に執着するミュータント・タートル）、ダートバッグ、ピザ・モンスター、ベビー・シュレッダー、デストラクターXの声を担当。 * **人間＆プロフェッショナルな役：** バクスター・ストックマン（マウザーを作り出した人間のマッドサイエンティスト）、バーン・トンプソン（チャンネル6ニュースのボス）、バーノン・フェンウィック（シーズン1）の声を担当。 * **異次元X＆エイリアンのキャラクター：** ザック・ニュートリノ、臆病なクランガゾイド、意地悪なクランガゾイド、賢いクランガゾイド、グラニター、お腹を空かせた異次元Xのエイリアンの声を担当。 * **脇役＆ゲストキャラクター：** アル、アレイスター、アントラックス、陸軍大佐、バーニー・ストックマン、ビリー・ジム・ボブ・マクジェームズ、ボルディーニ、ブバ・バッド、いじめっ子、カードディーラー、チャカハチ、チーズショップの店主、ピエロ、ダヴェンス博士、ドレスショップの店主、ディッピー、エレクトロザッパー、アーク、4人目の手下、ガソリンスタンドの店員、緑のメガネをかけた筋肉質の科学者、ハンス、ハウイー・ハーディ、宝石店の店員、ジョーイ、佐木一夫、大柄なブロマイドの男、図書館の警備員、給仕長、マラスソール、公園の男、綿菓子を持つ男、ナポレオン・ボナフロッグ、オベント、オクトパス社面接官、オフラハティ巡査部長、警察署長、警察官、マインドベンダー教授、ラプター、レイ、ライリー氏、お金持ちの男、ロドニーの執事、ルディ、船員、2人目のバイキング、シーモア／警備員、将軍ロボット、背の低い犯罪者、スカーグ、地下鉄の警察官、3人目の手下、3人目のオクトパス・スタジアムの実業家、暴徒たち、タイタナス、タートル・キャブの運転手、ウォーリー・クリーバー、マーシャル・ムー・モンタナの声を担当。

* **クラング：** フレイリーがこのフランチャイズで担当する最も代表的な音声の役柄である、異次元X出身の脳のエイリアンの悪の首領。 * **ジェームズ・エイヴリー（シュレッダー）：** フレイリーの共演者。収録セッションを通じて、クラングとシュレッダーの象徴的な悪役同士の掛け合いを作り上げた。 * **ケイシー・ジョーンズ：** 1987年のアニメシリーズでフレイリーが声を担当した、頭の切れる自警団員でタートルズの仲間。 * **バクスター・ストックマン：** キャラクターがハエに変異する前にフレイリーが声を担当した、マウザーを作り出した人間の科学者。 * **バーン・トンプソン：** オリジナルアニメテレビ番組でフレイリーが声を担当したチャンネル6ニュースのボス。 * **スラッシュ：** フレイリーが声を担当した、邪悪で武器に執着するミュータント・タートル。 * **1987年のオリジナル・タートルズの声優陣（カム・クラーク、ロブ・ポールセン、タウンゼント・コールマン、バリー・ゴードン）：** レオナルド、ラファエロ、ミケランジェロ、ドナテロの声優たち。2016年と2017年のニコロデオンのクロスオーバー・スペシャルでフレイリーと再会した。

「ミュータント・タートルズ」のメディアのコレクターにとって、パット・フレイリーの仕事は1987年のアニメシリーズの核心を成す要素を表しています。巨大なアンドロイドの体に収まったクラング、自警団員のケイシー・ジョーンズ、人間のバクスター・ストックマン、スラッシュなど、フレイリーが演じた主要なキャラクターたちは、『TMNT II: The Arcade Game』や『タートルズ・イン・タイム』といったレトロビデオゲームの中心的な題材となっています。 『ミュータント・タートルズ：シュレッダーの復讐』（2022年～2024年）といった近年のゲームリリースでは、クラング、ケイシー・ジョーンズ、スラッシュにおける1987年当時のフレイリーのキャラクター表現がサンプリングされ、再作成されています。TMNTの記念パネルやファンコンベンションにおけるフレイリーのサイン入りグッズや回想的な出演は、クラシックなアニメ時代を愛するファンから今なお求められています。