Jokerized

ナイトウィングの「ジョーカライズド」な姿は、ディック・グレイソンがジョーカーの引き起こす混乱の犠牲となる、DCコミックスの歴史におけるいくつかの重要な瞬間を捉えています。2001年のクロスオーバーイベント『ジョーカーズ・ラスト・ラフ』では、ジョーカー・トキシンに制圧された世界にナイトウィングが立ち向かいます。ティム・ドレイク（ロビン）がジョーカライズドされたキラー・クロックに殺されたと信じ込んだ激怒したナイトウィングは、バットファミリーに止められるまでジョーカーを瀕死の状態まで殴り続けました。2012年から2013年の「デスマッチ・オブ・ザ・ファミリー」編では、ディック・グレイソンは激しい心理的拷問とジョーカー・トキシンによる美的改変を受け、白いドーランの化粧と、ドミノマスクの上に描かれた大きく血に染まった不気味な笑みという姿で描かれました。その後、2020年の「ジョーカー・ウォー」イベントでは、ジョーカーとパンチラインがフクロウ裁判所のメモリー・クリスタルを使用してディック・グレイソンを「ディッキー・ボーイ」へと洗脳し、改造されたスーツを着せてバットガールやロビンたちと戦うよう条件付けました。最終的にバットマンがマインドコントロールを打ち破るまで、この状態が続きました。

ジョーカライズドへの変貌は、ディック・グレイソンがバットマンの楽観的な道徳の核心であり、最大の正統後継者であるからこそ、深い物語上の意義を持っています。「デスマッチ・オブ・ザ・ファミリー」の心理的トラウマであれ、「ジョーカー・ウォー」の記憶操作であれ、彼の英雄としての主体性を剥奪することは、ジョーカーの影響力が持つ恐るべき広がりを示しています。『ジョーカーズ・ラスト・ラフ』において、ナイトウィングがジョーカーを瀕死の重傷を負うまで殴打したという描写は、バットマンの最も強靭な味方であっても、悲しみと毒気を含んだ狂気に駆り立てられれば、致死的な暴力の瀬戸際にまで追い込まれることを証明しています。ナイトウィングの古典的な青と黒の美学をジョーカーのメイクへと変貌させることは、英雄が悪夢へと変わる印象的な視覚的シンボルとなり、現代のバットマン・ファミリーの歴史の中で最も認知されているバリエーションの概念の一つとなっています。

視覚的には、ジョーカライズド・ナイトウィングのデザインは、ディック・グレイソンの洗練されたスーパーヒーローの装いと、犯罪界の道化王子であるジョーカーの不気味なモチーフを融合させています。「デスマッチ・オブ・ザ・ファミリー」（『Nightwing Vol. 3 #16』の表紙）のイメージを主なベースとしており、ナイトウィングのNew 52版の黒と赤のスーツに、チョークのように白い顔のドーラン化粧がコントラストをなしています。黒いドミノマスクの上には、滲んだ血のような赤い笑みがペイントされ、鮮やかな緑色のディテールがアクセントになっています。より広範なコミックのバリエーションやマクファーレントイズのリリースでは、緑の髪、紫とネオン緑のスーツのリペイント、「HA HA HA」とスプレーで描かれたグラフィティのアクセント、トランプのグラフィックなどが取り入れられており、ナイトウィングの規律あるユニフォームを混沌としたアートのキャンバスへと変貌させています。