PAT FRALEY
Patrick Howard "Pat" Fraley è un doppiatore e insegnante di doppiaggio statunitense, noto soprattutto nel franchise delle Tartarum Ninja per aver ideato la voce del signore della guerra alieno senza corpo Krang nella serie TV animata del 1987. Nel corso di una carriera che comprende oltre 4.000 personaggi, Fraley ha anche doppiato iconici ruoli di TMNT tra cui Casey Jones, il Baxter Stockman umano, Burne Thompson e Slash.
Cronologia
Biografia
Patrick Howard "Pat" Fraley (nato il 18 febbraio 1949) è un prolifico doppiatore e insegnante di doppiaggio americano, membro della Voice and Speech Trainers of America. Nel corso della sua vasta carriera in televisione, al cinema e nei videogiochi, Fraley ha prestato la voce a più di 4.000 personaggi.
All'interno del franchise delle Tartarum Ninja, Fraley è celebre soprattutto per aver creato la voce di Krang, il signore della guerra alieno senza corpo proveniente dalla Dimensione X.
Fraley si è unito alla miniserie pilota originale delle TMNT del 1987 e ha continuato a interpretare Krang per quasi l'intera durata della serie animata di CBS/syndication, durata 10 stagioni e 193 episodi. Oltre a Krang, Fraley ha interpretato una vasta gamma di personaggi principali e secondari nella serie del 1987. Tra i suoi ruoli di spicco figurano il vigilante mascherato da hockey Casey Jones, lo scienziato Baxter Stockman in forma umana, il caporedattore di Channel 6 News Burne Thompson, la tartaruga mutante aggressiva Slash, il mutante marino Ray Fillet e Zak il Neutrino.
Storia
Il percorso di Fraley con le Tartarum Ninja è iniziato nel 1987 durante la miniserie originale.
Incaricato di dare voce al malvagio cervello alieno Krang, Fraley ha creato una caratterizzazione unica che ha descritto come una combinazione di una "chiazza verbale", un parlato gorgogliante all'indietro e un tono comico e brontolone.
Lavorando a fianco del compianto James Avery, doppiatore di Shredder, Fraley ha contribuito a forgiare l'iconico battibecco comico tra i principali antagonisti dello show. Nel corso delle 10 stagioni della serie originale, Fraley ha ampliato il suo contributo attraverso New York City e la Dimensione X. Ha doppiato Baxter Stockman come scienziato umano creatore dei Mousers prima della mutazione in mosca del personaggio, il capo di Channel 6 Burne Thompson, il vigilante Casey Jones e vari mutanti tra cui Slash e Dirtbag, ponendo le basi vocali per l'era classica delle TMNT.
I PEZZI DI PAT FRALEY
Poteri & Abilità
Di seguito è riportata la ripartizione completa dei ruoli dei personaggi e delle interpretazioni vocali eseguite da Pat Fraley nell'intero franchise delle TMNT, come confermato dalle fonti: * **Vocalizzazioni di Krang:** Distinta interpretazione vocale che fonde uno stile da "chiazza verbale", un parlato gorgogliante all'indietro e un tono comico e brontolone. * **Ruoli da Eroe e Vigilante:** Ha doppiato Casey Jones (vigilante di strada mascherato da hockey) e Ray Fillet / Man Ray (eroica manta mutante di biologia marina). * **Ruoli da Antagonista e Mutante:** Ha doppiato Slash (tartaruga mutante aggressiva e ossessionata dalle armi), Dirtbag, i Mostri della Pizza, Baby Shredder e Destructor X. * **Ruoli Umani e Professionali:** Ha doppiato Baxter Stockman (umano scienziato pazzo creatore dei Mousers), Burne Thompson (capo di Channel 6 News) e Vernon Fenwick (Stagione 1). * **Dimensione X e Personaggi Alieni:** Ha doppiato Zak il Neutrino, Scaredy Krangazoid, Nasty Krangazoid, Smarty Krangazoid, Granitor e l'Alieno della Dimensione X Affamato.
* **Personaggi Secondari e Guest Star:** Ha doppiato Al, Aleister, Antrax, Colonnello dell'esercito, Barney Stockman, Billy Jim Bob McJames, Boldini, Bubba Badd, Bully, Smazzatore di carte, Chakahachi, Proprietario del negozio di formaggio, Clown, Dr. Davens, Proprietario del negozio di abiti, Dippy, Electrozapper, Erk, Quarto scagnozzo, Lavoratore della stazione di servizio, Scienziato palestrato con gli occhiali verdi, Hans, Howie Hardy, Commesso della gioielleria, Joey, Kazuo Saki, Uomo biondo alto, Guardia di sicurezza della biblioteca, Maître, Malathor, Uomo al parco, Uomo con lo zucchero filato, Napoleone Bonafrog, Obento, Intervistatore della Octopus Inc., Sergente O'Flaherty, Capo della polizia, Poliziotto, Professor Mindbender, Raptor, Ray, Mr. Reilly, Uomo ricco, Maggiordomo di Rodney, Rudy, Marinaio, Secondo vichingo, Seymour/Guardia di sicurezza, Robot Shogun, Criminale basso, Skarrg, Poliziotto della metropolitana, Terzo scagnozzo, Terzo uomo d'affari dello stadio Octopus, teppisti, Titanus, Tassista tartaruga, Wally Cleaver e Marshal Moo Montana.
Apparizioni
* *Teenage Mutant Ninja Turtles* (1987–1996): Serie TV animata originale in cui Fraley ha doppiato Krang, Casey Jones, Baxter Stockman, Burne Thompson, Slash, Ray Fillet, Zak e numerosi ruoli secondari nell'arco di 10 stagioni. * *Teenage Mutant Ninja Turtles / TMNT II: The Arcade Game* (1989/1990): Uscita per Arcade e NES che include clip audio non accreditate di Fraley nei panni di Krang e Baxter Stockman. * *Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cufflink Caper* (1990): Film TV animato con Fraley nel ruolo di Krang. * *Teenage Mutant Ninja Turtles: Planet of the Turtleoids* (1991): Speciale TV animato della CBS con Fraley nel ruolo di Krang.
* *Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time* (1991/1992): Videogioco per Arcade e SNES con clip vocali non accreditate per Krang, Baxter Stockman e i Mostri della Pizza. * *Turtle Power: The Definitive History of the Teenage Mutant Ninja Turtles* (2014): Film documentario che vede Fraley nei panni di se stesso in interviste retrospettive e materiale audio d'archivio. * *Teenage Mutant Ninja Turtles* (2016): Episodio della serie in CGI di Nickelodeon "Tartarum d'altrove" (S4E10), in cui Fraley ha ripreso il suo ruolo del Krang del 1987. * *Teenage Mutant Ninja Turtles* (2017): Arco narrativo crossover della serie in CGI di Nickelodeon "Ricercati: Bebop & Rocksteady" (Stagione 5), in cui Fraley ha doppiato il Krang del 1987. * *Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge* (2022–2024): Videogioco in stile retrò moderno ed espansioni DLC che campionano e ricreano le voci originali dei personaggi del 1987 di Fraley per Krang, Casey Jones e Slash.
Relazioni
* **Krang:** Il signore della guerra alieno senza corpo della Dimensione X che funge da principale ruolo vocale distintivo di Fraley nel franchise. * **James Avery (Shredder):** Il collega di Fraley con cui ha sviluppato il tipico battibecco malvagio tra Krang e Shredder durante le sessioni di registrazione. * **Casey Jones:** Vigilante di strada e alleato delle Tartarum doppiato da Fraley nella serie animata del 1987.
* **Baxter Stockman:** Scienziato umano creatore dei Mousers, doppiato da Fraley prima della mutazione del personaggio in mosca. * **Burne Thompson:** Capo di Channel 6 News doppiato da Fraley nella serie TV animata originale. * **Slash:** Tartaruga mutante malvagia e ossessionata dalle armi doppiata da Fraley. * **Cast originale delle Tartarum del 1987 (Cam Clarke, Rob Paulsen, Townsend Coleman, Barry Gordon):** I doppiatori di Leonardo, Raffaello, Michelangelo e Donatello che si sono riuniti con Fraley per gli special crossover di Nickelodeon del 2016 e 2017.
Evoluzione
L'impatto di Pat Fraley sulle Tartarum Ninja ha avuto inizio nel 1987 con la première della miniserie animata. Nell'arco di 10 stagioni e 193 episodi, l'interpretazione di Fraley nei panni di Krang, insieme alle sue interpretazioni di Casey Jones, del Baxter Stockman umano e di Burne Thompson, è diventata un pilastro intramontabile della cultura pop degli anni '80 e '90 e di videogiochi classici come *Turtles in Time*.
Due decenni dopo la conclusione della serie originale, Fraley è tornato a doppiare il Krang del 1987 negli eventi crossover della serie in CGI di Nickelodeon del 2012, tra cui l'episodio del 2016 "Tartarum d'altrove" e lo speciale in più parti del 2017 "Ricercati: Bebop & Rocksteady". Negli anni 2020, l'eredità vocale di Fraley continua attraverso videogiochi in stile retrò come *TMNT: Shredder's Revenge*, mentre Fraley partecipa a convention storiche, panel celebrativi e laboratori di doppiaggio.
Da Collezione
Per i collezionisti di materiale sulle Tartarum Ninja, il lavoro di Pat Fraley rappresenta un elemento fondamentale del franchise animato del 1987. I personaggi chiave interpretati da Fraley, come Krang nel suo corpo androide gigante, il vigilante Casey Jones, il Baxter Stockman umano e Slash, sono soggetti centrali in videogiochi retrò come *TMNT II: The Arcade Game* e *Turtles in Time*.
Le uscite videoludiche moderne come *Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge* (2022–2024) campionano e ricreano le caratterizzazioni originali dei personaggi del 1987 di Fraley per Krang, Casey Jones e Slash. Gli oggetti autografati e le apparizioni retrospettive di Fraley ai panel di anniversario delle TMNT e alle convention dei fan rimangono molto ricercati dai fan che celebrano l'era dell'animazione classica.
Curiosità
* Pat Fraley ha doppiato oltre 4.000 personaggi nel corso della sua carriera di doppiatore. * Fraley ha sviluppato l'iconica voce di Krang combinando un suono da "chiazza verbale", un parlato gorgogliante all'indietro e un tono comico e brontolone.
* Ha doppiato tutti e tre i cloni dei Krangazoid (Scaredy, Nasty e Smarty) nella serie TV originale del 1987. * Fraley ha doppiato il capo delle notizie Burne Thompson e il reporter Vernon Fenwick durante la prima stagione della serie animata. * È un insegnante di doppiaggio attivo e membro della Voice and Speech Trainers of America.
