Luchadores Hulk

El Furioso rappresenta l'ingresso ufficiale di Hulk nella lucha libre messicana, creato nell'ambito della partnership Marvel Lucha Libre Edition tra Marvel Entertainment e Lucha Libre AAA Worldwide nell'ottobre del 2020. Il personaggio ha fatto il suo debutto fisico sul ring a TripleManía XXIX della AAA nell'agosto del 2021, interpretato nella realtà dal wrestler professionista El Dragón. Nella narrativa e nella lore del ring, El Furioso agisce come un técnico (wrestler eroico) dai colpi pesanti che combatte al fianco di eroi come Leyenda Americana. Il suo arco narrativo è culminato nel 2023 nella serie mockumentary di Disney+ Marvel Lucha Libre Edition: El origen de la máscara, in cui combatte contro i wrestler rudo potenziati da un potenziatore di prestazioni illegale noto come 'El Simbionte'.

Questa apparizione rappresenta un importante crossover culturale tra le icone dei fumetti americani e la tradizionale eredità del wrestling messicano. Stabilendo una persona dedicata nella lore della AAA, la Marvel ha ampliato la sua presenza regionale in America Latina attraverso l'intrattenimento sportivo dal vivo, linee di action figure, giochi da tavolo e televisione. El Furioso dimostra come gli archetipi dei fumetti possano essere ricontestualizzati all'interno delle tradizioni culturali locali mantenendo al contempo i tratti fondamentali del personaggio.

Il design visivo di El Furioso fonde la caratteristica palette di colori di Hulk con la tradizionale maschera da luchador e l'abbigliamento da ring. Il look si incentra su una vibrante maschera da wrestling verde e viola con aperture per gli occhi e contorni del viso pronunciati. Il resto del suo abbigliamento da ring include calzamaglie da wrestling, stivali pesanti e polsiere decorate nel classico verde e viola di Hulk, realizzate su misura per emulare i tradizionali indumenti del wrestling professionistico messicano.