Dark Horse Comics version

Cette version se concentre principalement sur les événements relatés dans la mini-série 'The Other Side', qui sert de pont narratif pour les moments non montrés à l'écran lors de la première saison de la série Netflix. La scène iconique dépeint Will Byers piégé dans la version miroir et déformée d'Hawkins, réfugié à l'intérieur de son 'Castle Byers' dans l'Upside Down. Alors que dans la série télévisée, Will est une présence éthérée recherchée par ses amis, dans les comics Dark Horse, nous le voyons se déplacer activement parmi les ombres, utilisant ses souvenirs des cartes de D&D pour s'orienter dans une dimension hostile, évitant constamment le Demogorgon et cherchant à communiquer avec sa mère Joyce par le biais d'impulsions électriques.

L'importance de cette version réside dans sa capacité à redéfinir le caractère de Will. Si, dans la narration télévisuelle initiale, le garçon est défini par son absence, le comic Dark Horse lui redonne de l'agence, le montrant comme un survivant capable d'utiliser sa créativité et ses compétences artistiques pour cartographier l'Upside Down. Cet arc narratif approfondit son lien psychique avec les dimensions parallèles et fournit un contexte crucial à sa transformation en 'Will le Sage'. Il représente le moment où l'enfance du personnage prend fin brusquement, remplacée par une maturité forcée nécessaire pour résister à l'influence de Vecna et du Mind Flayer.

Le design supervisé par les artistes Stefano Martino et Kyle Lambert conserve la tenue emblématique de 1983 — le gilet matelassé rouge et jaune, la chemise en flanelle et le pantalon en velours côtelé — mais l'enrichit de détails liés à la dégradation de l'Upside Down. Will apparaît souvent enveloppé dans des tons éthérés et bleutés, avec un teint spectral et pâle qui souligne son exposition prolongée à l'atmosphère toxique. Dans certaines variantes graphiques, le personnage est représenté avec des éléments lumineux rappelant l'énergie électrique utilisée pour communiquer avec le monde réel, lui conférant un aspect presque surnaturel.