Jokerized

Nightwingin 'jokerisoitunut' ulkonäkö vangitsee useita keskeisiä hetkiä DC Comicsin historiasta, joiden aikana Dick Grayson joutuu Jokerin kaaoksen uhriksi. Vuoden 2001 'Joker's Last Laugh' -crossover-tapahtumassa Nightwing kohtaa Joker-myrkyn valtaaman maailman; luullessaan Tim Draken (Robin) kuolneen jokerisoituneen Killer Crocin käsissä raivostunut Nightwing pieksee Jokerin lähes kuoliaaksi, kunnes Bat-perhe pysäyttää hänet. Vuosien 2012–2013 'Death of the Family' -kaaren aikana Dick Grayson joutuu voimakkaan psyykkisen piinan ja Joker-myrkkyestetiikan kohteeksi: hänet kuvataan valkoisella rasvamaalilla ja domino-naamionsa päälle piirretyllä leveällä, verisellä rictus-hymyllä varustettuna. Myöhemmin vuoden 2020 'Joker War' -tapahtumassa Jokeri ja Punchline käyttävät Pöllöjen neuvoston muistikristallia Dick Graysonin aivopesemiseen 'Dicky Boyksi', ehdollistaen hänet käyttämään muunneltua pukua ja taistelemaan Batgirliä ja Robineita vastaan, kunnes Batman katkaisee mielenhallinnan.

Jokerisoituneella muodonmuutoksella on syvä narratiivinen merkitys, sillä Dick Grayson toimii optimistisena moraalisena keskipisteenä ja Batmanin ensisijaisena perillisenä. Hänen sankarillisen toimijuutensa riistäminen – olipa kyseessä 'Death of the Family' -tarinan psykologinen traumoittaminen tai 'Joker War' -tarinan muistinmanipulaatio – osoittaa Jokerin vaikutuksen pelottavan ulottuvuuden. 'Joker's Last Laugh' -tarinassa Nightwingin lähes hengenvaarallinen hyökkäys Jokeria vastaan todistaa, että surun ja myrkyllisen hulluuden ajaessa Batmaninkin kestävin liittolainen voidaan työntää kohti tappavaa väkivaltaa. Nightwingin klassisen sinisen-ja-mustan estetiikan muuntaminen Jokerin maskeeraukseksi tarjoaa silmiinpistävän visuaalisen symbolin sankarista, josta on tullut painajainen, tehden siitä yhden modernin Batman-perheen historian tunnistettavimmista muunnelmakonsepteista.

Visuaalisesti jokerisoitunut Nightwing-design yhdistää Dick Graysonin tyylikkään supersankariasun Rikoksen klovniruhtinaan häiritseviin motiiveihin. Pääasiassa 'Death of the Family' -tarinan kuvastoon (Nightwing Vol. 3 #16 -lehden kansi) perustuvassa estetiikassa Nightwingin New 52 -sarjan musta-punainen puku on asetettu vastakkain liidunvalkoisen kasvomaalin kanssa. Hänen mustan domino-naamionsa päälle on maalattu suttuinen, verinen punainen hymy, jota korostavat kirkkaanvihreät yksityiskohdat. Laajemmat sarjakuvamuunnelmat ja McFarlane Toysin julkaisut sisältävät vihreät hiukset, violetti-ja-neonvihreäpuvun uudelleenmaalaukset, 'HA HA HA' -spraymaalatut graffitikoristeet ja pelikorttigrafiikat, jotka muuttavat Nightwingin kurinalaisen univormun kaoottiseksi taiteelliseksi kankaaksi.